segunda-feira, 7 de novembro de 2011

Cem Sonetos de Amor - V (Pablo Neruda)





V

NÃO TE  TOQUE  a noite nem o ar nem a aurora,
só a terra, a virtude dos cachos,
as maçãs que crescem ouvindo a água pura,
o barro e as resinas de teu país fragrante.

Desde Quinchamalí onde fizeram teus olhos
aos teus pés criados para mim na Fronteira
és a greda escura que conheço:
em teus quadris toco de novo todo o trigo.

Talvez tu não saibas, araucana,
que quando antes de amar-te me esqueci de teus beijos
meu coração ficou recordando tua boca

e fui como um ferido pelas ruas
até que compreendi que havia encontrado
amor, meu território de beijos e vulcões.


Cem Sonetos de Amor - Pablo Neruda


To Luthien Tinuviel, Sonya Marmeladov, Daphne ... Wonderful women of the world literature that made up the mosaic of my ideal of romantic love. My Soul Mate, I know you there and thank you for that.

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

Cem Sonetos de Amor - IV (Pablo Neruda)

 
 
IV

RECORDARÁS aquela quebrada caprichosa
onde as amoras palpitantes subiram,
de quando em quando um pássaro vestido
com água e lentidão: traje de inverno.

Recordarás os dons da terra:
irascível fragrância, barro de ouro,
ervas do mato, loucas raízes,
sortílegos espinhos como espadas.

Recordarás o ramo que trouxeste,
ramo de sombra e água com silêncio,
ramo como uma pedra com espuma.

E aquela vez foi como nunca e sempre:
vamos ali onde não espera nada
e achamos tudo o que está esperando.

Cem Sonetos de Amor - Pablo Neruda


To Luthien Tinuviel, Sonya Marmeladov, Daphne ... Wonderful women of the world literature that made up the mosaic of my ideal of romantic love. My Soul Mate, I know you there and thank you for that.

quinta-feira, 3 de novembro de 2011

Perceber a nossa imperfeição atual... (Masaharu Taniguchi)






Perceber a nossa imperfeição atual e procurar melhorar para manifestar cada vez mais a nossa natureza divina – nisso consiste o verdadeiro progresso moral.

O verdadeiro progresso não ocorre pela força dos fatores externos, e sim pela livre vontade da pessoa.

Para despertar em nós a vontade de evoluir, de melhorar, Deus faz surgir ao nosso redor situações e circunstâncias condizentes com nosso estado mental. Assim é a misericórdia de Deus. Portanto, a lei mental segundo a qual “os semelhantes se atraem” expressa também a misericórdia divina. Creio que isso nos leva a compreender que Deus, além de ser Lei, é também amor.

 
 


“A Verdade da Vida", Vol. 36 
– Masaharu Taniguchi


O ser humano precisa se emocionar... (Seicho Taniguchi)




O ser humano precisa se emocionar. Perder a capacidade de se emocionar é o mesmo que se tornar homem morto.

Quando a vida do homem está em atividade animada, ele se emociona com todas as coisas. E quando essa emoção se eleva à gratidão, abre-se à sua frente o maravilhoso mundo de Deus.




Seicho Taniguchi – “O Amor tudo cura” 1ª Edição, pp. 53-57
 
 

Cem Sonetos de Amor - III (Pablo Neruda)






III

ÁSPERO AMOR, violeta coroada de espinhos,
cipoal  entre tantas paixões eriçado,
lança das dores, corola da cólera,
por que caminhos e como te dirigiste a minha alma?

Por que precipitaste teu fogo doloroso,
de repente, entre a folhas frias de meu caminho?
Quem te ensinou os passos que até mim te levaram?
Que flor, que pedra, que fumaça, mostraram minha morada?

O certo é que tremeu a noite pavorosa,
a aurora encheu todas as taças com seu vinho
e o sol estabeleceu sua presença celeste,

enquanto o cruel amor sem trégua me cercava,
até que lacerando-me com espadas e espinhos
abriu no coração um caminho queimante.

Cem Sonetos de Amor - Pablo Neruda



To Luthien Tinuviel, Sonya Marmeladov, Daphne ... Wonderful women of the world literature that made up the mosaic of my ideal of romantic love. My Soul Mate, I know you there and thank you for that.

terça-feira, 1 de novembro de 2011

Cem Sonetos de Amor - I (Pablo Neruda)




I

MATILDE, nome de planta ou pedra ou  vinho,
do que nasce da terra e dura,
palavra em cujo crescimento amanhece,
em cujo estio rebenta a luz dos limões.

Nesse nome correm navios de madeira
rodeados por enxames de fogo azul-marinho,
e essas letras são água de um rio
que em meu coração calcinado desemboca.

Oh nome descoberto sob uma trepadeira
como a porta de um túnel desconhecido
que comunica com a fragrância do mundo!

Oh invade-me com tua boca abrasadora,
indaga-me, se queres, com teus olhos noturnos,
mas em teu nome deixa-me navegar e dormir.

Cem Sonetos de Amor - Pablo Neruda


To Luthien Tinuviel, Sonya Marmeladov, Daphne ... Wonderful women of the world literature that made up the mosaic of my ideal of romantic love. My Soul Mate, I know you there and thank you for that.

CUMPRIMENTE a seus amigos com alegria...



CUMPRIMENTE a seus amigos com alegria.
Muitas vezes, uma simples saudação alegre e
espontânea conquista um coração e consola uma dor.
A saudação triste e acabrunhada
pode instilar veneno num coração alegre.
Derrame alegria e bondade,
ao encontrar uma pessoa conhecida,
e já terá conquistado os benefícios
de uma boa ação meritória.
Que seus amigos sintam o calor
de seu coração afetuoso...